ENGLISH

Martine Séchoy-Wolff was born in Paris. She qualified as an artist at the "Ecole des Arts Décoratifs" in Strasbourg.  She lives and works in Strasbourg, Alsace, France, running art workshops for children and adults as well as painting. Her work has been showcased in various countries (France, Germany, Switzerland, Denmark, United States...) and sold all around the world.

Martine's paintings delicately portrays the music of the soul through the harmonious blending of colors : vibrant reds, deep blues, warm ochres. Drawn to ancient civilisations, she imagines calligraphic forms emanating from poetic dephts, suggesting a golden orient or mysterious dwellings, an invention to tales of a thousand and one nights...

Her spiritual approach depicts Man or Man and Woman, rising towards the light, freed from earthly shackles.

FRANCAIS

Martine Séchoy-Wolff, née à Paris, diplômée de l'Ecole des Arts Décoratifs de Strasbourg, artiste peintre, vite et travaille en Alsace. Elle anime également des ateliers d'arts plastiques auprès d'enfants et d'adultes. Elle a exposé dans de nombreux pays (France, Allemagne, Suisse, Danemark, Etats-Unis...) et vendu des oeuvres dans le monde entier.

Les tableaux de cette artiste permettent d'appréhender avec délicatesse le chant de l'Âme dans sa musicalité. Son oeuvre est très colorée, dans des rouges profonds, des bleus lumineux, des ocres chauds. Attirée par les civilisations anciennes, elle invente des jeux de calligraphies sur fonds poétiques qui suggèrent un orient drapé d'or, riche d'habitations mystérieuses, invitation légère aux contes des mille et une nuits.
A la suite d'une démarche spirituelle, elle peint l'Homme ou le couple qui s'élève vers la lumière, libérée de ses entraves terrestres.